Homenaje a Cataluña

272 pages

Spanish language

ISBN:: 978-84-9989-087-6

(2 reviews)

Sin duda uno de los libros más importantes del siglo XX. Una obra clave sobre la guerra civil española por uno de los principales escritores de la época y testigo del episodio.

Admirado por autores de toda época y condición, desde Connolly o Trilling hasta Javier Cercas, Antony Beevor o Mario Vargas Llosa, Homenaje a Cataluña es un poderoso manifiesto del hombre contra las abstracciones que acaban conduciendo inevitablemente al terror. Es también un texto clave sobre la guerra de España, un testimonio sin par que recoge la experiencia personal de George Orwell. El autor británico llegó en diciembre de 1936 a una Barcelona en plena efervescencia revolucionaria, pero en menos de un año tuvo que huir de la implacable maquinaria soviética por haber formado parte de las milicias del POUM. La honestidad y el coraje con el que Orwell narra lo que vivió le convierten en el escritor moral …

Sin duda uno de los libros más importantes del siglo XX. Una obra clave sobre la guerra civil española por uno de los principales escritores de la época y testigo del episodio.

Admirado por autores de toda época y condición, desde Connolly o Trilling hasta Javier Cercas, Antony Beevor o Mario Vargas Llosa, Homenaje a Cataluña es un poderoso manifiesto del hombre contra las abstracciones que acaban conduciendo inevitablemente al terror. Es también un texto clave sobre la guerra de España, un testimonio sin par que recoge la experiencia personal de George Orwell. El autor británico llegó en diciembre de 1936 a una Barcelona en plena efervescencia revolucionaria, pero en menos de un año tuvo que huir de la implacable maquinaria soviética por haber formado parte de las milicias del POUM. La honestidad y el coraje con el que Orwell narra lo que vivió le convierten en el escritor moral por excelencia.

La presente edición, avalada por The Orwell Foundation, sigue fielmente el texto definitivo de las obras completas del autor, fijado por el profesor Peter Davison. Incluye, además, un prólogo del profesor y ensayista Miquel Berga, que reconstruye con maestría la historia editorial del libro. Miguel Temprano García firma la estupenda traducción, publicada por primera vez en 2011.

65 editions

Cossiol reviewed Homenaje A Cataluña (Publicaciones de la Asociacion de Directores de Escena de Es) by George Orwell

None

4 stars

Record que sa primera vegada que vaig llegir 1984 vaig pensar que n'Orwell exagerava. Molt, de fet. Pensava que havia exagerat tot un poc, que sonava un poc postís. Després d'haver llegir aquest llibre veig que va quedar curt.
Sa revolució proletària ha estat esclafada per es totalitarismes en cada ocasió en què s'ha presentat, gent va morir enmig de misèria a una guerra civil que era alhora un conjunt de guerres revolucionàries. S'objectiu espanyol de sa política de tenir raó ha anat sempre per damunt des principis, independentment des rumb que agafassen ses coses. Sa difamació, empresonament, afusellament i maltracte de sa població obrera revolucionària és una constant històrica, i sebre-ho, compartir-ho, ensenyar-ho i recordar-ho és un deure que hauríem de compartir i que ha estat suprimit per sa classe política institucional.

Gerard Mazza reviewed Homenaje a Cataluña by George Orwell

notes on 'Homage to Catalonia'

5 stars

stunning writing that gives a feeling of both trench warfare and street conflict

the book captures the joys of liberation - and how easily they can be lost

it's fascinating to see how some of Orwell's experiences and observations here come up again in '1984': a fear of rats, poor-quality tobacco falling out of cigarettes, newspapers rewriting history, worries of being informed on, and the horrors of being confined as a political prisoner

Orwell's personal bravery and dedication to goodness are also evident from this book

Get a copy

www.penguinrandomhouse.com (Print book)
Purchasable